Sheet music
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
PB16109
Earn 3,500 Poppels with this product
The German Requiem is one of the world’s most famous requiems, even though it does not set the customary requiem text to music. Brahms did not want to follow the Latin Catholic funeral mass, addressing the Last Judgment’s terror and sinful human beings’ redemption through death on the cross. His attention, on the contrary, was on Biblical texts that focus on human transience and comfort: comfort to the bereaved and comfort to all who fear death. To some extent, it could be called the epitome of Brahms's work.
In the relevant volume of the new Brahms Complete Edition, on which this new practical edition is based, editors Michael Musgrave and Michael Struck clear up all sorts of “legends,” errors, and erroneous readings. Brahms’s subsequent minor compositional changes are taken into account, poor decisions in previous editions are corrected, and the Bible texts sung contain writing and meaning corrections. In addition, the texts elucidate many myths about the composition’s origin.
Thus, this Urtext edition creates a fresh perspective on the “People’s Requiem,” as Brahms would have preferred to call the composition.
Das Deutsche Requiem zählt zu den bekanntesten Requien weltweit, und das, obwohl es nicht den üblichen Requiemstext vertont. Brahms wollte nicht der lateinisch-katholischen Totenmesse folgen, die den Schrecken des Jüngsten Gerichts und die Erlösung des sündigen Menschen durch den Kreuzestod thematisiert. Brahms’ Augenmerk waren im Gegenteil Bibeltexte, die die Vergänglichkeit des Menschen und Trost in den Mittelpunkt stellen: Trost für die Hinterbliebenen und Trost für alle, die sich vor dem Tod fürchten. In gewisser Weise könnte man es als Inbegriff des Brahms’schen Schaffens bezeichnen.
Im korrespondierenden Band der neuen Brahms-Gesamtausgabe, der die Grundlage für die praktische Neuausgabe ist, räumen die Herausgeber Michael Musgrave und Michael Struck mit allerlei „Legenden“, Irrtümern und fehlerhaften Lesarten auf. Nachträgliche kleine kompositorische Änderungen Brahms’ werden berücksichtigt, Fehlentscheidungen bisheriger Ausgaben werden korrigiert und der gesungene Bibeltext enthält Schreib- und Sinnkorrekturen. Darüber hinaus klären die Texte viele Mythen um die Entstehung der Komposition auf.
So schafft diese Urtext-Ausgabe eine frische Perspektive auf das „Menschen-Requiem“, wie Brahms die Komposition am liebsten genannt hätte.
Soli: SBar – Chor: SATB – Picc.2.2.2.2.Kfg.(ad lib) – 4.2.3.1. – Pk – 2Hfe – Org(ad lib) – Streicher
Composer(s):
Publisher(s):
Publishernumber:
PB16109
ISBN:
0
9790004214367
Number:
65201
